1
00:00:13,013 --> 00:00:14,571
فكيف تعطي دائما
لي هذا النوع من الواجب؟

2
00:00:14,647 --> 00:00:16,308
لأنني الخاص بك
ضابط آمر.

3
00:00:16,383 --> 00:00:17,863
تعال. عندما وقعت
إلى البحر.

4
00:00:17,917 --> 00:00:20,010
اعتقدت أنه سيكون على وشك
العلم وليس الترفيه.

5
00:00:20,086 --> 00:00:21,417
حسنًا، عندما لا يكون الأمر كذلك
عن العلم،

6
00:00:21,488 --> 00:00:23,012
يمكن أن تكون مسلية للغاية.

7
00:00:23,089 --> 00:00:25,455
علاوة على ذلك، أنت قادم من أ
عرض عائلة بيز، ميغيل.

8
00:00:25,525 --> 00:00:27,152
كان والدك في التلفزيون.

9
00:00:27,227 --> 00:00:29,752
كان والدي أ
مصلح التلفاز .

10
00:00:30,830 --> 00:00:32,024
الى جانب ذلك، عرض USO؟

11
00:00:32,098 --> 00:00:34,589
هيا، seaQuest ليست جولة
الحافلة، أنا لست مرشدًا سياحيًا.

12
00:00:34,667 --> 00:00:35,861
لماذا لا تأخذ طائرة؟

13
00:00:35,935 --> 00:00:40,372
حسنًا، الآنسة توينين تؤمن بالمجال الجوي
هو المجال السيادي للطيور.

14
00:00:40,740 --> 00:00:41,934
إنها ناشطة بيئية.

15
00:00:42,008 --> 00:00:43,236
إنها مجنونة، أيها القائد.

16
00:00:43,309 --> 00:00:44,571
في العام الماضي تزوجت شجرة.

17
00:00:44,644 --> 00:00:47,374
حسنا، عليك أن تفعل أشياء مثل
أنه عندما تكون نجم روك كبير.

18
00:00:47,447 --> 00:00:48,607
هل سمعت موسيقاها من قبل؟

19
00:00:48,681 --> 00:00:50,114
ذلك اللطيف، العصر الجديد،

20
00:00:50,183 --> 00:00:53,482
أنا صديقك، عانقني نوعًا ما
بصوتها المخفوق بالحليب؟

21
00:00:53,553 --> 00:00:55,111
يأتي مع تحذير من
الجراح العام .

22
00:00:55,188 --> 00:00:56,655
القوات المتمركزة
في جزيرة سوليتير

23
00:00:56,723 --> 00:00:58,987
تستحق القليل
آر آند آر، ميغيل.

24
00:00:59,059 --> 00:01:01,789
إنهم محاطون باللون الأبيض
الرمال وأشجار النخيل.

25
00:01:01,861 --> 00:01:03,123
التخلي عنه.

26
00:01:03,196 --> 00:01:05,687
قد تحبها أيضًا.
إنها لطيفة.

27
00:01:07,167 --> 00:01:08,498
فرصة الدهون.

28
00:01:08,568 --> 00:01:10,195
أنا آكل اللحوم.

29
00:01:12,872 --> 00:01:15,670
. ينبغي أن يكون وزن سوليتير
متوافقة مع توقعاتنا،

30
00:01:15,742 --> 00:01:17,972
نظرا التقليدية
كتل أراضي البحر الأبيض المتوسط،

31
00:01:18,044 --> 00:01:19,443
لكني كنت أركض
الأرقام,

32
00:01:19,512 --> 00:01:21,844
ما زلت لم أحصل على الرقم
هذا منطقي حتى الآن.

33
00:01:21,915 --> 00:01:26,113
مهلا، ما الفرق يفعل ذلك
جعل كم تزن الجزيرة؟

34
00:01:26,386 --> 00:01:29,719
أعني، أليس هذا النوع من
تندرج في فئة

35
00:01:29,789 --> 00:01:32,781
كم عدد المتعريات يمكن
الرقص على طاولة الحانة؟

36
00:01:32,859 --> 00:01:35,589
تلك الملائكة على
رأس الدبوس، توني.

37
00:01:35,662 --> 00:01:39,894
في الواقع، كما تعلمون، سوليتير ليست كذلك
جزيرة يا توني، إنها جبل.

38
00:01:40,767 --> 00:01:42,257
انها واحدة من
الأطول في العالم.

39
00:01:42,335 --> 00:01:43,996
يعني لو وضعته
بجانب جبل إيفرست،

40
00:01:44,070 --> 00:01:45,799
سيكون حجمه ضعف الحجم تقريبًا.

41
00:01:45,872 --> 00:01:47,601
هذا مرتفع، أليس كذلك؟

42
00:01:48,074 --> 00:01:49,871
بالنسبة لمعظمنا، نعم.

43
00:01:50,110 --> 00:01:51,634
ولكن لماذا تزن ذلك؟

44
00:01:51,711 --> 00:01:53,144
لأنه يغرق.

45
00:01:53,213 --> 00:01:55,511
ثلاثة أمتار لكل منهما
مائة سنة.

46
00:01:55,582 --> 00:01:58,380
كتلة الأرض ثقيلة جدًا
مدعومة بالبنية الفوقية للأرض،

47
00:01:58,451 --> 00:02:01,352
والمنطقة كلها كذلك
تصبح غير مستقرة زلزاليا.

48
00:02:01,421 --> 00:02:05,187
لذلك، في حوالي مليون سنة،
المكان كله سيكون تحت الماء.

49
00:02:05,258 --> 00:02:07,658
هناك يذهب الحقيقي
سوق العقارات.

50
00:02:09,028 --> 00:02:10,620
يا شباب، هيا.

51
00:02:10,697 --> 00:02:12,892
الكون يتوسع أيضا.

52
00:02:13,133 --> 00:02:14,259
يوم واحد...

53
00:02:14,567 --> 00:02:15,567
بانج!

54
00:02:15,935 --> 00:02:17,402
سوف تنكسر.

55
00:02:17,470 --> 00:02:19,062
الوداع الكبير.

56
00:02:19,272 --> 00:02:21,069
مضيف كوكبنا، النخب الكوني،

57
00:02:21,141 --> 00:02:22,802
فما هي الفائدة
من المعيشة، أليس كذلك؟

58
00:02:22,876 --> 00:02:25,709
الحياة لا معنى لها، حماقة الأحمق،

59
00:02:25,778 --> 00:02:27,609
لحظة ضوء الشمس
يتلاشى على العشب،

60
00:02:27,680 --> 00:02:31,741
فشل المصادفة البيولوجية
في فجر المستقبل البعيد.

61
00:02:36,489 --> 00:02:40,391
نعم، لقد حاولت استخدام هذا للحصول عليه
من أداء واجباتي العلمية.

62
00:02:40,460 --> 00:02:42,894
لم يشتره أحد
في ذلك الوقت أيضًا.

63
00:02:43,296 --> 00:02:46,129
توني، هل يمكنك الكذب؟
إلى أسفل، أو شيء من هذا؟

64
00:02:47,934 --> 00:02:49,424
إذن يا أونيل، لماذا...

65
00:02:49,536 --> 00:02:51,003
ماذا سنفعل حيال ذلك؟

66
00:02:51,070 --> 00:02:55,336
أوه، حسنًا، سي كويست سيصل إلى جوهره
من خلال الجبل مثل تفاحة.

67
00:02:55,575 --> 00:02:57,440
نحن في طريقنا للبدء
الحفر في القاعدة،

68
00:02:57,510 --> 00:03:00,604
سنقوم بفرك الجزء الداخلي بالليزر،
نعرات بها، وتخفيفه.

69
00:03:00,680 --> 00:03:02,739
اعتقدت أنها كانت تسير
أن يكون شيئا صعبا.

70
00:03:02,815 --> 00:03:04,305
مثل التهجئة.

71
00:03:05,118 --> 00:03:06,415
أوه، استرخي.

72
00:03:06,486 --> 00:03:08,044
سوف يستغرق على الأقل
مائة سنة.

73
00:03:08,121 --> 00:03:11,181
وظيفة SeaQuest هي مجرد
لبدء الخطوة الأولى.

74
00:03:16,095 --> 00:03:18,495
سي كويست، هذا هو
UEO VIP المكوك 2.

75
00:03:18,565 --> 00:03:22,023
نحن في سرعة الاقتراب. طلب
تصريح لرسو السفن النهائي.

76
00:03:22,101 --> 00:03:23,125
إيجابي. المكوك 2.

77
00:03:23,203 --> 00:03:25,137
لقد تم السماح لك بالدخول إلى Docking Bay 3.

78
00:03:29,409 --> 00:03:33,004
وصلت VIP Shuttle 2
في خليج دوكينج 3.

79
00:03:33,112 --> 00:03:36,343
وصلت VIP Shuttle 2.
خليج الإرساء 3.

80
00:03:50,163 --> 00:03:51,494
آنسة توينين؟

81
00:03:51,564 --> 00:03:52,997
سارة. أهلاً.

82
00:03:53,066 --> 00:03:54,090
أهلاً.

83
00:03:55,802 --> 00:03:57,531
رئيس الاستشعار أورتيز.

84
00:03:59,906 --> 00:04:01,635
لا تقل لي أن لدي
أن أتصل بك الاستشعار؟

85
00:04:01,708 --> 00:04:04,472
رقم ميغيل، مايك، تيز.

86
00:04:04,844 --> 00:04:06,106
أيا كان.

87
00:04:08,648 --> 00:04:10,309
أين الباقي
من حاشيتك؟

88
00:04:10,383 --> 00:04:11,748
undefined

89
00:04:12,318 --> 00:04:13,751
undefined
undefined

90
00:04:13,820 --> 00:04:14,878
undefined

91
00:04:14,954 --> 00:04:16,216
undefined

92
00:04:16,289 --> 00:04:18,052
undefined

93
00:04:23,396 --> 00:04:27,332
undefined
undefined

94
00:04:27,867 --> 00:04:29,232
undefined

95
00:04:29,302 --> 00:04:31,463
undefined
undefined

96
00:04:31,537 --> 00:04:34,131
undefined
undefined

97
00:04:34,207 --> 00:04:35,731
undefined

98
00:04:35,808 --> 00:04:38,834
undefined
undefined

99
00:04:38,911 --> 00:04:40,640
undefined

100
00:04:40,713 --> 00:04:42,146
undefined

101
00:04:42,215 --> 00:04:46,049
undefined
undefined

102
00:04:46,119 --> 00:04:48,019
undefined

103
00:04:48,354 --> 00:04:49,912
እንቅልፍ የሌላቸው ምሽቶች.

104
00:04:49,989 --> 00:04:51,149
አዎ ያ ነው።

105
00:04:51,224 --> 00:04:52,589
የኔ ዘፈን አይደለም።

106
00:04:52,659 --> 00:04:53,819
ጥሩ ሙከራ ቢሆንም።

107
00:04:53,893 --> 00:04:55,520
ሄይ፣ ተኩስ ወሰደ።

108
00:04:57,163 --> 00:05:00,394
አሁንም ክብደት እያገኘሁ አይደለም።
ከመረጃው ጋር የሚስማማ ግምት.

109
00:05:03,436 --> 00:05:04,733
ለማሽከርከር ሞክረዋል?
ውህዶች?

110
00:05:04,804 --> 00:05:05,896
አዎ።

111
00:05:07,740 --> 00:05:09,332
ይህ ትክክል ሊሆን አይችልም።

112
00:05:09,409 --> 00:05:10,467
ምን?

113
00:05:10,543 --> 00:05:12,306
ደህና፣ እነዚህን አሃዞች ታያለህ?
አዎ።

114
00:05:12,378 --> 00:05:14,005
ባዶ መሆኑን ይደግፋሉ።

115
00:05:14,080 --> 00:05:15,445
ደሴቱ?

116
00:05:15,548 --> 00:05:17,413
ተራራ ነው ሆሜር።

117
00:05:18,318 --> 00:05:20,183
ሉካስ፣ ይህ ውሂብ አያደርገውም።
እሳተ ገሞራ መሆኑን ይጠቁሙ.

118
00:05:20,253 --> 00:05:22,778
አይ, አይደለም, ይጠቁማል
ሰው ሰራሽ እንደሆነ።

119
00:05:22,855 --> 00:05:24,186
አለው ማለቴ ነው።
ሊገመት የሚችል ጂኦሜትሪ ፣

120
00:05:24,257 --> 00:05:25,747
ኮምፒዩተሩ ቆይቷል
ቅጹን በማራገፍ.

121
00:05:25,825 --> 00:05:27,053
ፒራሚድ ይመስላል።

122
00:05:27,126 --> 00:05:28,354
እምም-ህም

123
00:05:28,594 --> 00:05:30,858
እንደ ግብፅ ምን ማለትህ ነው?

124
00:05:30,930 --> 00:05:32,022
አዎ።

125
00:05:32,298 --> 00:05:34,630
በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ
ለዓመታት የአፈር እና የድንጋይ,

126
00:05:34,701 --> 00:05:37,033
ግን ያ ነው
ይመስላል።

127
00:05:38,604 --> 00:05:40,071
ጥሩ ነው?

128
00:05:43,343 --> 00:05:45,368
ማን እንደገነባው ይወሰናል.

129
00:06:45,105 --> 00:06:46,231
ፒራሚድ?

130
00:06:46,306 --> 00:06:48,570
ደህና ፣ አዎ ፣ ዓይነት።

131
00:06:48,642 --> 00:06:51,008
ማለቴ ያ ነው።
ይመስላል።

132
00:06:51,078 --> 00:06:54,070
ደህና ፣ ያ ነው።
የሂሳብ ቅርጽ, ካፒቴን.

133
00:06:54,148 --> 00:06:55,581
ይህ ነገር ነው።
የማንሃተን መጠን.

134
00:06:55,649 --> 00:06:57,480
ያ ትንሽ ተንኮለኛ ነው፣
አይመስላችሁም?

135
00:06:57,551 --> 00:06:59,451
በጣም አስመሳይ ነው።

136
00:07:00,220 --> 00:07:02,120
እና የኦሃዮ መጠን ነው።

137
00:07:02,189 --> 00:07:03,247
አዎ።

138
00:07:03,323 --> 00:07:05,985
ፀሀይም ተሳበች።
ሰማይ በሠረገላ፣

139
00:07:06,059 --> 00:07:08,459
እና ሊ ሃርቪ
ኦስዋልድ ብቻውን አደረገ።

140
00:07:10,597 --> 00:07:12,963
እሺ፣ ተመልከት፣ አናውቅም።
በትክክል ሰው ሰራሽ ነው

141
00:07:13,033 --> 00:07:15,627
ግን ሒሳባዊ ነው።
እሴቶች ትክክል ናቸው.

142
00:07:17,504 --> 00:07:19,699
በተፈጥሮ ውስጥ ያንን አያገኙም።

143
00:07:20,707 --> 00:07:22,140
ፒራሚዱ ማለቴ ነው።
ፍጹም ነው, ካፒቴን.

144
00:07:22,209 --> 00:07:24,109
ሁሉንም መለኪያዎችን እሮጥ ነበር።
ወደ ኮምፒተርዬ መጨረሻ ፣

145
00:07:24,178 --> 00:07:26,544
እና እንደ ቅርብ ሆነው ይመጣሉ
ወደ ማለቂያ መድረስ እችላለሁ።

146
00:07:26,613 --> 00:07:27,875
ፍጹም ሒሳብ?

147
00:07:27,948 --> 00:07:29,540
በንድፈ ሀሳብ, አዎ.

148
00:07:31,018 --> 00:07:34,510
ግን አቅሙ የለንም።
ገና, ስለዚህ እኔ ብቻ መገመት እችላለሁ.

149
00:07:34,588 --> 00:07:36,613
ዕድሜው ስንት ነው ብለው ያስባሉ?

150
00:07:37,057 --> 00:07:38,115
አሮጌ።

151
00:07:39,526 --> 00:07:41,517
እየሞከርኩ ነው።
የካርቦን ቀን የእኛ የላብራቶሪ ናሙናዎች ፣

152
00:07:41,595 --> 00:07:44,029
ግን መረጃው ይጠብቃል
የዝይ እንቁላል እየመጡ ነው።

153
00:07:44,097 --> 00:07:46,224
ቀን ማስቀመጥ ካለብኝ።

154
00:07:46,767 --> 00:07:50,203
ደህና ፣ እንደዚያ እላለሁ
ቅድመ-ቀኖች ጊዜ, ጌታ.

155
00:07:50,404 --> 00:07:51,496
አዎ።

156
00:07:52,706 --> 00:07:56,699
በጣም በፊት የመጀመሪያው ነገር
በጣም የመጀመሪያ ነገር መጀመሪያ።

157
00:07:59,279 --> 00:08:01,474
ፅንሰ-ሀሳቡን አገኘሁ ፣ ሌተና

158
00:08:02,049 --> 00:08:03,311
አዬ ጌታዬ

159
00:08:12,960 --> 00:08:16,589
ሀዘኗን በምቾት ለማስታገስ።

160
00:08:16,830 --> 00:08:20,493
ለማለት።

161
00:08:21,335 --> 00:08:25,101
የሆነ ነገር።

162
00:08:32,346 --> 00:08:37,477
ጉዳቷን እና ህመሟን ለማስወገድ።

163
00:08:38,218 --> 00:08:40,118
አቃሰተ...

164
00:08:40,187 --> 00:08:41,552
ግባ።

165
00:08:43,557 --> 00:08:45,682
ሰላም

166
00:08:45,893 --> 00:08:48,225
ውዥንብር ላይ ስላላየሁሽ እኔ
ሊራቡ እንደሚችሉ አስብ ነበር.

167
00:08:48,295 --> 00:08:49,592
አመሰግናለሁ።

168
00:08:49,663 --> 00:08:51,631
ይህን ልጨርስ፣ እሺ?

169
00:08:51,698 --> 00:08:52,790
ኧረ እተወዋለሁ።

170
00:08:52,866 --> 00:08:54,493
አይ ፣ እባክህ ቆይ

171
00:08:58,672 --> 00:09:02,130
ልቡ ይንቀጠቀጣል።

172
00:09:02,209 --> 00:09:06,043
በታላቅ ፍቅሩ። በጣም በጥልቀት።

173
00:09:06,113 --> 00:09:12,348
እና አሁንም አማልክት ትእዛዝ ይሰጣሉ.

174
00:09:12,953 --> 00:09:16,650
እርሱ ይታዘዛቸው።

175
00:09:16,723 --> 00:09:19,851
ተመልሶ ይሄዳል።

176
00:09:20,060 --> 00:09:26,863
ወደ እሱ መርከቦች።

177
00:09:29,970 --> 00:09:31,699
ያ ቆንጆ ነበር።

178
00:09:32,973 --> 00:09:34,099
አመሰግናለሁ።

179
00:09:34,174 --> 00:09:37,041
ትንሽ አዲስ ነው።
ገና, ግን, እንመለከታለን.

180
00:09:37,377 --> 00:09:39,470
አይደለም፣ ማለቴ ነው። ነበር።

181
00:09:40,213 --> 00:09:42,841
ዝም ብለህ ነው የጻፍከው?
ልክ አሁን?

182
00:09:43,784 --> 00:09:45,615
ዓይነት፣ አዎ።

183
00:09:46,553 --> 00:09:49,351
አንዳንድ ጊዜ እነሱ ብቻ
ዓይነት ውጣ.

184
00:09:49,823 --> 00:09:52,883
ይህንን ግን እግዚአብሔር ያውቃል
ከየት ነው የሚመጣው.

185
00:09:53,226 --> 00:09:54,989
የምር ያረጀ ይመስላል።

186
00:09:55,362 --> 00:09:56,886
እንደ ፐርል ጃም.

187
00:09:57,831 --> 00:09:59,355
ከሞላ ጎደል ጥንታዊ።

188
00:10:00,033 --> 00:10:02,934
ግን ያለኝ ያህል ይሰማኛል።
ለመጻፍ ፣ ታውቃለህ?

189
00:10:03,003 --> 00:10:05,471
ምክንያቱ እኔ እንደሆንኩኝ
seaQuest ወደ Solitaire በመውሰድ ላይ

190
00:10:05,539 --> 00:10:07,268
በአውሮፕላን ፋንታ.

191
00:10:07,441 --> 00:10:10,137
ያልበረርሽ መስሎኝ ነበር።
በአእዋፍ ምክንያት.

192
00:10:10,210 --> 00:10:12,940
ምክንያቱም አልበረርም።
እንድወረውር ያደርገኛል።

193
00:10:15,983 --> 00:10:19,282
አንተ... አይደለህም።
በእውነት አድናቂ ነህ?

194
00:10:19,353 --> 00:10:20,615
ምን እየቀለድክ ነው?

195
00:10:20,687 --> 00:10:21,779
ግዙፍ።

196
00:10:23,724 --> 00:10:25,954
በእውነቱ እኔ ትንሽ ደደብ ነኝ።

197
00:10:26,026 --> 00:10:29,723
ታውቃለህ ፣ እንደ ጆሮህ
ደም አይፈስም, ሙዚቃ አይደለም.

198
00:10:30,130 --> 00:10:32,291
ግን የምር ይመስለኛል
ጥሩ ነው የምትሰራው

199
00:10:32,366 --> 00:10:34,766
ለ በማከናወን ላይ
ወታደሮች, እና ሁሉም.

200
00:10:34,835 --> 00:10:37,668
ደህና፣ ቢሆን ጥሩ ነበር።
እኛ አንፈልጋቸውም ነበር።

201
00:10:38,205 --> 00:10:41,766
ግን እስከዚያ ድረስ አንድ ሰው እገምታለሁ
ለወታደሮች መዘመር አለበት.

202
00:10:41,842 --> 00:10:42,934
አዎ።

203
00:10:47,280 --> 00:10:51,444
ታውቃላችሁ፣ ማንም መስማት የሚፈልግ ካለ
እለማመዳለሁ፣ ለእኔ ጥሩ ነው።

204
00:10:51,518 --> 00:10:54,180
በሰዎች ፊት መጫወት ያስደስተኛል.
ታማኝ ያደርገኛል።

205
00:10:54,254 --> 00:10:56,745
ደህና፣ ያ ጥሩ ነበር።
ዙሪያውን እዘረጋዋለሁ።

206
00:10:56,823 --> 00:10:58,017
አመሰግናለሁ።

207
00:11:05,232 --> 00:11:07,325
እውነት ዛፍ አግብተሃል?

208
00:11:08,869 --> 00:11:11,360
አይ. ያ ብቻ ነበር
የአንድ ምሽት መቆሚያ.

209
00:11:23,083 --> 00:11:24,710
ምን እንደሆነ አላውቅም
ትልቁ ጉዳይ ነው።

210
00:11:24,785 --> 00:11:26,412
ሳራ ቶኒን ማለት ነው?

211
00:11:26,486 --> 00:11:27,748
አባክሽን።

212
00:11:27,921 --> 00:11:30,822
ደህና ፣ ምናልባት ኖራ ፒንፍሪን
አስቀድሞ ተወስዷል.

213
00:11:31,124 --> 00:11:33,115
ታውቃላችሁ፣ ሚዲያው ይደርሳል
ትንሽ ልጅ መያዝ ፣

214
00:11:33,193 --> 00:11:34,626
ጊታር ሰጣቸው

215
00:11:34,695 --> 00:11:36,686
አንዳንድ ስም ይሰጣቸዋል
ከመቼውም ጊዜ የበለጠ ቀዝቃዛ ፣

216
00:11:36,763 --> 00:11:40,426
እና እሷን ማሰብ አለብን
ለሕይወት ሁሉም መልስ አለው.

217
00:11:40,500 --> 00:11:42,525
እሷ እንኳን ያን ያህል ቆንጆ አይደለችም።

218
00:11:42,602 --> 00:11:45,002
እሷም ይመስለኛል
ትላለች በላይ።

219
00:11:45,072 --> 00:11:46,596
ሃያ ሶስት?

220
00:11:46,773 --> 00:11:48,035
በጭራሽ።

221
00:11:48,175 --> 00:11:49,437
ኦህ፣ ለኔ ሸንኮራ አታድርግብኝ።

222
00:11:49,509 --> 00:11:51,602
የምር ምን እንደሚሰማህ ንገረኝ።

223
00:11:51,678 --> 00:11:53,236
ሙዚቃዋን ትወዳለህ?

224
00:11:53,313 --> 00:11:54,678
አዎ፣ አደርጋለሁ።

225
00:11:55,615 --> 00:11:56,775
ለምን፧

226
00:11:57,184 --> 00:11:59,618
ከልብ የመነጨ ነው።
እውነት ነው ብዬ አስባለሁ።

227
00:11:59,686 --> 00:12:01,313
የመጣው ከ
የዘፈን ደራሲያን ቡድን

228
00:12:01,388 --> 00:12:02,946
በሆነ ቦታ ውስጥ በሆነ ክፍል ውስጥ ተዘግቷል ፣

229
00:12:03,023 --> 00:12:06,049
እቃዎችን በትክክል የሚጽፉ
ሁሉም ሰው መስማት ይፈልጋል ፣

230
00:12:06,126 --> 00:12:07,787
ከዚያም እሷ ጻፈች ይላሉ።

231
00:12:07,861 --> 00:12:10,694
ነይ ዌንዲ ሁሉም ነው።
ባለ ቀለም መብራቶች እና ማበረታቻ.

232
00:12:10,764 --> 00:12:12,493
ምን ነካህ?

233
00:12:12,599 --> 00:12:14,567
ምን? አንተ እንደዚህ አይደለህም.

234
00:12:14,634 --> 00:12:15,834
ይህችን ሴት እንኳን አታውቃትም።

235
00:12:15,869 --> 00:12:17,029
እና አድርገሃል
እሷን ከመጣላት በቀር ምንም ነገር የለም።

236
00:12:17,104 --> 00:12:18,833
ከሰማሽው ጀምሮ
ተሳፍሮ እየመጣ ነበር።

237
00:12:18,905 --> 00:12:21,135
የለኝም። እኔ ደጋፊ አይደለሁም።

238
00:12:21,975 --> 00:12:23,875
የምትቀና ይመስለኛል።

239
00:12:24,444 --> 00:12:25,672
በል እንጂ።

240
00:12:26,246 --> 00:12:27,372
አደርጋለሁ።

241
00:12:28,482 --> 00:12:29,676
በጭንቅ።

242
00:12:31,885 --> 00:12:34,183
ከዚያም በእሷ ላይ መምታቱን አቁም፣ እሺ?

243
00:12:37,090 --> 00:12:39,320
Ndoshta bëhet fjalë për Zotin. Kapiten.

244
00:12:40,327 --> 00:12:43,626
Nuk e ke fjalën për mjekrën e vjetër
djalë me librin e madh të artë?

245
00:12:43,697 --> 00:12:46,598
Si mund të shpjegohet ndryshe
një fenomen i tillë?

246
00:12:46,666 --> 00:12:49,965
Një piramidë me atë madhësi.
Me sa duket pa moshë.

247
00:12:50,237 --> 00:12:51,568
Është e pakuptueshme.

248
00:12:52,773 --> 00:12:57,039
Epo, zakonisht më pëlqen ta ruaj
Zoti të përgjigjet për zgjidhjen e fundit.

249
00:12:57,110 --> 00:12:59,510
Por ne të gjithë besojmë në të.
apo jo?

250
00:12:59,579 --> 00:13:02,810
dua të them. Në mënyrën tonë.
Ndoshta. Por ne e bëjmë.

251
00:13:04,050 --> 00:13:05,847
Dhe edhe nëse jemi shkencëtarë.

252
00:13:05,919 --> 00:13:09,446
Mund të bëhet një argument
se shkenca është Zoti.

253
00:13:10,056 --> 00:13:11,717
Ose Zoti është shkencë.

254
00:13:12,926 --> 00:13:14,917
Nuk kam pyetur kurre
ju këtë më parë.

255
00:13:15,462 --> 00:13:16,690
Por a jeni fetar?

256
00:13:18,498 --> 00:13:22,025
Epo, në këtë kam besim,
mund të thuash kështu, po.

257
00:13:23,637 --> 00:13:28,506
Më duket gjithmonë argëtuese që atje
janë dallime të tilla specifike.

258
00:13:29,109 --> 00:13:31,509
I njëjti Zot i veshur
kaq shumë kapele.

259
00:13:32,212 --> 00:13:35,181
Një mijë fe
duke ngatërruar të njëjtin njeri.

260
00:13:36,716 --> 00:13:38,946
Cila fe jeni ju. Nathan?

261
00:13:40,187 --> 00:13:41,779
E imja, mendoj.

262
00:13:42,856 --> 00:13:46,883
Unë besoj në një unitet dhe
qëllimi në kozmos,

263
00:13:47,961 --> 00:13:50,327
dhe me raste,
Unë e quaj atë Zot.

264
00:13:51,832 --> 00:13:55,563
. Aktiviteti sizmik po shfaqet
në kuadratin jugperëndimor.

265
00:13:57,671 --> 00:14:01,198
Rajoni është jashtëzakonisht i paqëndrueshëm,
të dhëna paraekzistuese.

266
00:14:02,375 --> 00:14:05,811
Treguesit sizmikë
janë rritur me 347%.

267
00:14:06,179 --> 00:14:09,706
Duket sikur kemi një nënujore
tërmet në duart tona.

268
00:14:17,090 --> 00:14:20,321
Për të lehtësuar pikëllimin e saj me ngushëllim.

269
00:14:20,427 --> 00:14:23,362
Për të thënë.

270
00:14:24,164 --> 00:14:27,292
Diçka.

271
00:14:30,770 --> 00:14:35,070
Për të larguar dhimbjen dhe dhimbjen e saj.

272
00:14:36,176 --> 00:14:39,509
Psherëtin shpesh.

273
00:14:39,579 --> 00:14:41,604
A është e mrekullueshme kjo zonjë apo çfarë?

274
00:14:41,681 --> 00:14:42,739
Sigurisht, nëse ju pëlqen ajo e lezetshme

275
00:14:42,816 --> 00:14:45,182
përqafo-mikun tënd-më dua
një lloj gjëje, po.

276
00:14:45,252 --> 00:14:48,517
Unë thjesht po e dëgjoj nga
një këndvështrim tjetër tani.

277
00:14:48,588 --> 00:14:50,988
Unë nuk e dija këtë
perspektiva kishte veshë.

278
00:14:51,057 --> 00:14:52,649
Zonja është një gjeni.

279
00:14:52,726 --> 00:14:54,057
Me këmbë të shkëlqyera.

280
00:14:54,127 --> 00:14:56,459
Hej, të gjithë duhet
qëndro mbi diçka, Tim.

281
00:14:56,529 --> 00:14:57,791
Uluni, uluni.

282
00:14:57,864 --> 00:15:01,425
Ai u bindet atyre.

283
00:15:01,534 --> 00:15:04,332
Ai kthehet prapa.

284
00:15:04,671 --> 00:15:10,871
Për flotën e tij.

285
00:15:11,311 --> 00:15:14,474
Për flotën e tij.

286
00:15:14,547 --> 00:15:16,572
A është kjo pjesa
ku duartrokasim?

287
00:15:17,083 --> 00:15:19,574
Unë shpresoj kështu. Unë jam
bie në gjumë këtu.

288
00:15:22,389 --> 00:15:23,720
faleminderit.

289
00:15:27,060 --> 00:15:29,255
Hajde, zonjë, tund shtëpinë!

290
00:15:49,382 --> 00:15:51,077
Unë nuk e kam dëgjuar këtë.

291
00:15:51,151 --> 00:15:53,051
Nga cili album është i shkëputur?

292
00:15:54,788 --> 00:15:56,153
Ju nuk doni të dini.

293
00:16:07,368 --> 00:16:08,926
Jo, jo.

294
00:16:09,003 --> 00:16:11,733
Jo, ju lutem. Unë nuk dua të shkoj.

295
00:16:12,307 --> 00:16:14,275
Jo, nuk dua. Nr.

296
00:16:14,342 --> 00:16:16,139
Është në rregull, është në rregull.

297
00:16:16,377 --> 00:16:17,776
je mire.

298
00:16:19,881 --> 00:16:21,314
Çfarë ndodhi?

299
00:16:21,382 --> 00:16:22,872
Ju ra të fikët.

300
00:16:23,051 --> 00:16:24,211
Unë bëra?

301
00:16:24,886 --> 00:16:26,217
Nuk më bie kurrë të fikët.

302
00:16:26,287 --> 00:16:29,347
Epo, e bëre. Pikërisht në
në mes të performancës suaj.

303
00:16:29,424 --> 00:16:31,324
Çfarë gjuhe ishte ajo?

304
00:16:32,527 --> 00:16:34,552
Fjalët që po këndonit,
ishte në një gjuhë tjetër.

305
00:16:34,629 --> 00:16:36,654
Dukej pothuajse
si zëri i një burri.

306
00:16:36,731 --> 00:16:38,130
Është një gamë mjaft e madhe.

307
00:16:38,199 --> 00:16:39,530
A është e re?

308
00:16:40,535 --> 00:16:42,730
Por unë këndoj vetëm me zërin tim.

309
00:16:43,004 --> 00:16:45,734
Epo, atëherë ju keni një
dreqin e një baritoni.

310
00:16:46,574 --> 00:16:48,371
Unë mendoj se ju jeni duke vuajtur
nga lodhja.

311
00:16:48,443 --> 00:16:49,603
Si e ke dietën?

312
00:16:49,677 --> 00:16:51,042
Është e tmerrshme.

313
00:16:51,880 --> 00:16:53,108
Mos filloni.

314
00:16:53,181 --> 00:16:54,443
Rrënjët dhe manaferrat?

315
00:16:54,516 --> 00:16:56,950
Ajo që ajo ka nevojë është një
sanduiç fanny bagëtish.

316
00:16:58,486 --> 00:17:00,078
si ndihesh?

317
00:17:00,588 --> 00:17:03,022
Pak e frikshme,
por unë do të jem mirë.

318
00:17:03,291 --> 00:17:04,588
Ju të dy njiheni?

319
00:17:04,659 --> 00:17:07,787
Po. Unë jam duke kandiduar për president
të klubit të fansave të Sarës.

320
00:17:07,862 --> 00:17:10,558
Ti e di, duaje
Këngëtar, urrej këngën.

321
00:17:10,999 --> 00:17:12,899
I trembi bananet
jashtë Pikolos.

322
00:17:12,967 --> 00:17:15,401
Ai ishte duke pritur për kokën tuaj
për të filluar të rrotullohet.

323
00:17:15,470 --> 00:17:17,904
Por, hej, unë jam një zhurmues.
më pëlqeu.

324
00:17:19,340 --> 00:17:21,001
Le të mos rrëmbehemi këtu.
Djema.

325
00:17:21,075 --> 00:17:23,043
Dua të them, ajo është një yll rock.

326
00:17:23,111 --> 00:17:24,408
Ata rrinë zgjuar gjithë natën,

327
00:17:24,479 --> 00:17:26,447
shpojnë veten
me kunja sigurie,

328
00:17:26,514 --> 00:17:29,244
ata bëjnë tatuazhe, ata
dhoma hoteli me mbeturina.

329
00:17:29,684 --> 00:17:31,311
Domethënë, zonjës i ra të fikët.
Punë e madhe.

330
00:17:31,386 --> 00:17:32,580
Po, po, ndoshta.

331
00:17:32,654 --> 00:17:35,646
Por ai zë i çuditshëm
saa kasa no a wɔtow gu, .

332
00:17:35,723 --> 00:17:36,951
na ɛte sɛ Ɔbonsam.

333
00:17:37,025 --> 00:17:38,424
Bra, saa rock mmarima no mu biako

334
00:17:38,493 --> 00:17:41,223
wɔde di dwuma de keka akokɔ de
ɔde n’ani kyerɛ asɛnka agua so.

335
00:17:41,429 --> 00:17:43,329
Mihuu kasa no.

336
00:17:43,398 --> 00:17:44,478
Yeah, na nkyerɛase no yɛ.

337
00:17:44,532 --> 00:17:46,762
"Tɔ me album, fa sika mena me."

338
00:17:46,834 --> 00:17:48,825
Ɛnyɛ saa pɛpɛɛpɛ
nkyerɛase no.

339
00:17:48,903 --> 00:17:51,133
Ɛda adi sɛ ɛyɛ Hela kasa, nanso
kasa no yɛ tete de.

340
00:17:51,205 --> 00:17:53,139
Ɛadi bɛboro mfe 1,000.

341
00:17:53,207 --> 00:17:55,732
Ɛyɛ kasa no
Helafo anansesɛm ahorow no mu.

342
00:17:55,877 --> 00:17:58,107
Wunim, Apollo deɛ
tɛkrɛma, sɛ yɛbɛka a.

343
00:17:58,179 --> 00:17:59,874
Ɛne sɛ, sɛ wo
gye Apolo di.

344
00:17:59,948 --> 00:18:01,006
Woyɛ?

345
00:18:01,082 --> 00:18:04,108
Unë jam katolik, kapiten. besoj
në çdo gjë që më bën nervoz.

346
00:18:04,185 --> 00:18:05,948
Çfarë po thoshte ajo?

347
00:18:06,421 --> 00:18:07,615
Epo...

348
00:18:09,123 --> 00:18:10,215
Në rregull.

349
00:18:11,526 --> 00:18:15,189
"Dmth, kjo ka qenë dhe
gjithçka që do të bëhet,"

350
00:18:15,530 --> 00:18:18,055
"i di të gjitha nga Zoti
Hiri i Neptunit"

351
00:18:18,566 --> 00:18:21,160
"tufën e përbindëshave të së cilës
dhe vula të tmerrshme"

352
00:18:21,235 --> 00:18:23,703
"ai kullot brenda
nëndetëse livadhe."

353
00:18:25,940 --> 00:18:27,271
Kjo është ajo?

354
00:18:27,642 --> 00:18:29,439
Është gjithçka që mund të marr.

355
00:18:30,078 --> 00:18:31,773
Çfarë mendoni se do të thotë?

356
00:18:31,846 --> 00:18:33,313
nuk jam i sigurt.

357
00:18:33,815 --> 00:18:35,715
Epo, ndoshta kemi
për ta luajtur mbrapsht.

358
00:18:35,783 --> 00:18:38,479
E dini, dua të them, grupet e bëjnë
maskimi i prapambetur gjatë gjithë kohës.

359
00:18:38,553 --> 00:18:42,045
Këndoni një tufë gjërash satanike
tremb prindërit e të gjithëve.

360
00:18:42,123 --> 00:18:43,886
Lucas, Neptuni
nuk ka të bëjë me Satanin,

361
00:18:43,958 --> 00:18:45,391
ai ishte një zot grek i detit.

362
00:18:45,460 --> 00:18:47,223
Ai nuk ishte një zot i keq.

363
00:18:47,428 --> 00:18:49,988
Gjithsesi, Neptuni i paraprin
Djalli dhe Krishterimi.

364
00:18:50,064 --> 00:18:52,032
Ai shpiku edhe kalin.

365
00:18:52,100 --> 00:18:53,431
Ai e shpiku kalin?

366
00:18:53,501 --> 00:18:56,868
Hej, nuk e kam shkruar, unë
vetëm lexojeni në shkollë të mesme.

367
00:18:57,739 --> 00:18:59,104
Ai është gjithashtu zot
të tërmeteve.

368
00:18:59,173 --> 00:19:01,403
Ai do të fuste treshen e tij
tokën dhe shkundni atë.

369
00:19:01,476 --> 00:19:02,773
Oh, kjo është shumë shkencore.

370
00:19:02,844 --> 00:19:04,471
Le të shpresojmë se ai nuk e bën
lani tualetin.

371
00:19:04,545 --> 00:19:06,445
Kapiten, kam qenë
monitorimi i Solitaire.

372
00:19:06,514 --> 00:19:08,812
Aktiviteti sizmik
është në rritje.

373
00:19:08,883 --> 00:19:11,374
Djema, ejani. Një zonje i ra të fikët.

374
00:19:13,221 --> 00:19:15,086
Ose ajo po kanalizonte.

375
00:19:17,058 --> 00:19:19,288
Duke na komunikuar nga
diku shumë përtej.

376
00:19:19,360 --> 00:19:20,952
Shumë përtej çfarë?

377
00:19:21,129 --> 00:19:22,129
nuk e di.

378
00:19:22,196 --> 00:19:24,630
Koha, hapësira, një dimension tjetër.
nuk e di.

379
00:19:24,699 --> 00:19:27,395
Kjo po bëhet qesharake. Çfarë është
më pas, kalorësi pa kokë?

380
00:19:27,468 --> 00:19:29,299
Nuk është aq qesharake,
komandant.

381
00:19:29,370 --> 00:19:30,997
Ka pasur shumë
raste të kanalizimit

382
00:19:31,072 --> 00:19:33,097
që njerëzit nuk mund ta kundërshtojnë.

383
00:19:33,341 --> 00:19:34,831
Më kujtohet një herë që pashë një djalë

384
00:19:34,909 --> 00:19:38,003
a na ɔkyerɛ sɛ otumi di nkitaho
ɔne Abraham Lincoln yere yɛe.

385
00:19:38,079 --> 00:19:39,273
Pa ara?

386
00:19:40,114 --> 00:19:42,139
Ɔkwan bɛn so na n’ani gyee agoru no ho?

387
00:19:43,818 --> 00:19:47,049
Wunim, nkurɔfo ayɛ saa
a na ɔresusuw saa asɛm no ho mfe pii.

388
00:20:18,152 --> 00:20:19,642
Hello, ɔpɔnkɔ.

389
00:20:56,824 --> 00:20:58,655
Lucas, woanyane?

390
00:20:59,694 --> 00:21:00,854
Dabi.

391
00:21:01,129 --> 00:21:02,687
Wiɛ, sɔre.

392
00:21:03,331 --> 00:21:04,389
Adɛn?

393
00:21:04,632 --> 00:21:06,395
Efisɛ mepɛ sɛ meyɛ saa
ka asɛm bi kyerɛ wo

394
00:21:06,467 --> 00:21:10,028
obi ho asɛm
a ɔrebɔ wo pon mu.

395
00:21:12,006 --> 00:21:13,974
Efi bere bɛn na ɛyɛ me pon?

396
00:21:14,242 --> 00:21:17,837
Esiane sɛ technically meyɛ
ɔda so ara yɛ ɔhɔho wɔ ha.

397
00:21:17,912 --> 00:21:19,004
Aane.

398
00:21:19,781 --> 00:21:23,148
Na te sɛ mpataa no, wofi ase
sɛ wobɛte hua wɔ nnansa akyi.

399
00:21:31,993 --> 00:21:34,325
Ná ɛsɛ sɛ meyɛ saa
traa brig no mu.

400
00:21:35,029 --> 00:21:38,760
Anyɛ yiye koraa no, ɛhɔ na wubetumi anya bi
nna na obiara mmɔ wo ahohora.

401
00:21:40,134 --> 00:21:41,499
Dɛn? Wha...

402
00:21:43,037 --> 00:21:44,504
So na woada?

403
00:21:44,572 --> 00:21:47,097
Aane. Ɛyɛ su a ɛyɛ nwonwa
Na mewɔ fi bere a wɔwoo me.

404
00:21:47,175 --> 00:21:49,040
Dagwood huu ɔpɔnkɔ bi.

405
00:21:49,610 --> 00:21:50,702
Huh?

406
00:21:51,412 --> 00:21:53,380
Ɛno ye, Dagwood. Meda wo ase.

407
00:21:53,447 --> 00:21:55,642
Ná ɛretu mmirika wɔ ɔkwan no so.

408
00:21:55,783 --> 00:21:57,045
Akwantuo no so?

409
00:21:57,118 --> 00:21:58,710
Mmm-hmm na ɛyɛ. Ɔyɛ fitaa bi.

410
00:21:58,786 --> 00:22:00,413
Bere bɛn na seaQuest nyaa ɔpɔnkɔ?

411
00:22:00,488 --> 00:22:02,251
SeaQuest nni ɔpɔnkɔ.

412
00:22:02,323 --> 00:22:03,323
Yɛwɔ dolphin bi a wɔfrɛ no dolphin.

413
00:22:03,391 --> 00:22:04,415
Yeah, nanso ɛnyɛ ɔpɔnkɔ.

414
00:22:04,492 --> 00:22:05,618
Ɔpɔnkɔ yɛ ɔpɔnkɔ.

415
00:22:05,693 --> 00:22:07,092
Nokwarem no, nokwarem no.

416
00:22:07,161 --> 00:22:08,321
Ná ɛretu mmirika wɔ ɔkwan no so?

417
00:22:08,396 --> 00:22:10,387
Mmm-hmm na ɛyɛ. Ná ɛyɛ ntɛmntɛm paa.

418
00:22:10,464 --> 00:22:12,261
So na ɛwɔ ɔpɔnkɔsotefo bi?

419
00:22:12,333 --> 00:22:13,391
Tony...

420
00:22:13,467 --> 00:22:15,230
Ebia mepɛ sɛ mede kyakyatow bi to hɔ.

421
00:22:15,303 --> 00:22:16,793
Hwɛ, Dagwood, kɔ
nna, ɛyɛ yie?

422
00:22:16,871 --> 00:22:19,362
Biara nni hɔ
apɔnkɔ a wɔte po soQuest.

423
00:22:20,107 --> 00:22:22,098
Anyɛ yiye koraa no, ɛnyɛ nea edi mũ.

424
00:22:25,613 --> 00:22:27,604
Misusuw sɛ na ɛte saa bio.

425
00:23:23,237 --> 00:23:24,295
So wo ho ye?

426
00:23:24,372 --> 00:23:25,999
Dɛn koraa na esii?

427
00:23:26,073 --> 00:23:28,940
Ná ɔpɔnkɔ bi wɔ me dan mu.

428
00:23:29,610 --> 00:23:32,238
Hwɛ, meka kyerɛɛ wo. Mebɔ kyakya
na ɛyɛ fitaa kɛse bi.

429
00:23:32,313 --> 00:23:35,441
Na mewɔ awɔ a wɔrenyin
fi me tirim.

430
00:23:35,516 --> 00:23:36,574
Dɛn na na wowɔ?

431
00:23:36,651 --> 00:23:38,642
Awɔ a wɔrenyin afi me tirim.

432
00:23:38,719 --> 00:23:39,879
Wo ti fi wo tirim?

433
00:23:39,954 --> 00:23:41,046
Aane.

434
00:23:41,188 --> 00:23:42,280
So ɛyɛɛ yaw?

435
00:23:42,356 --> 00:23:43,380
Dabi.

436
00:23:43,591 --> 00:23:46,116
Ná ɛte sɛ nea mawu.

437
00:23:46,761 --> 00:23:48,160
. Ow.

438
00:23:48,462 --> 00:23:49,861
Dɛn ne eyi?

439
00:23:52,900 --> 00:23:56,199
Bere foforo no, wubue ɔpon no.

440
00:23:58,839 --> 00:24:00,431
Kɔkɔbɔ. Mmara 1. .

441
00:24:00,508 --> 00:24:03,602
Nsɛnkyerɛnne a ɛho hia ahwe ase
wɔ anohyeto ahorow a wogye tom ase.

442
00:24:13,854 --> 00:24:17,554
Stat kɔkɔbɔ mmɔho abien wɔ Med Bay 12!

443
00:25:37,405 --> 00:25:39,396
Mogya mmoroso 0 boro 10 so.

444
00:25:41,075 --> 00:25:43,168
Pulse da so ara nnu 20.

445
00:25:43,978 --> 00:25:46,378
Ɔayɛ sɛ
eyi kyɛe dodo.

446
00:25:46,680 --> 00:25:48,648
Misusuw sɛ yɛrehwere no.

447
00:25:48,916 --> 00:25:51,544
. Anaasɛ ɔwɔ ebinom mu
ɔkwan bi so a ɛyɛ stasis.

448
00:27:01,423 --> 00:27:03,414
Oh, ɔbarima, me tan ɔfã yi.

449
00:27:03,658 --> 00:27:05,649
Ɛno ara ne no, Sarah, sɛn wo ho.

450
00:27:06,895 --> 00:27:08,795
Dɛn koraa na esii?

451
00:27:09,498 --> 00:27:11,398
Misusuw sɛ na Sarah awu.

452
00:27:12,567 --> 00:27:13,659
Awu?

453
00:27:15,370 --> 00:27:17,361
Aane. LONNIE: Ɛno ne
a wontumi nnye nni.

454
00:27:19,674 --> 00:27:22,006
Yeah, nanso seesei ɔnyɛ saa.
Ne stats no yɛ nea ɛfata.

455
00:27:22,077 --> 00:27:23,408
Dank God.

456
00:27:26,581 --> 00:27:27,843
Ek is bly.

457
00:27:28,483 --> 00:27:29,711
Is jy?

458
00:27:29,851 --> 00:27:31,580
Wendy, natuurlik.

459
00:27:31,653 --> 00:27:33,780
Ek bedoel, so ek is nie mal nie
oor hierdie dame se musiek,

460
00:27:33,855 --> 00:27:35,948
maar ek is 'n mens.

461
00:27:36,858 --> 00:27:39,019
Jy het gesê jy het slange
uit jou kop groei.

462
00:27:41,596 --> 00:27:43,689
Ek het 'n nagmerrie gehad. Groot deal.

463
00:27:43,999 --> 00:27:45,489
En die perd?

464
00:27:46,468 --> 00:27:48,368
Dit was 'n groot nagmerrie.

465
00:27:49,070 --> 00:27:51,903
Kyk, ek wil gaan, goed?

466
00:27:52,207 --> 00:27:53,401
Ek voel goed.

467
00:27:53,508 --> 00:27:54,508
Jy seker?

468
00:27:54,576 --> 00:27:55,668
Ja.

469
00:27:56,778 --> 00:27:59,042
Goed, Ortiz, sal jy loop
haar rug na haar kwartiere?

470
00:27:59,114 --> 00:28:00,206
Sekerlik.

471
00:28:00,515 --> 00:28:02,483
Ek wil dit graag hê. Dankie.

472
00:28:20,302 --> 00:28:23,931
Wel, die deeltjie-afbreek
is redelik standaard.

473
00:28:25,373 --> 00:28:26,772
Dis marmer.

474
00:28:27,409 --> 00:28:29,570
Ek soek 'n tipe,
'n steengroef ligging,

475
00:28:29,644 --> 00:28:32,807
maar dit blyk jou te wees
basiese verpoeierde marmer.

476
00:28:32,981 --> 00:28:34,175
Dit was die perd.

477
00:28:34,249 --> 00:28:36,581
Wel, dit kon 'n gewees het
hallusinasie, Kaptein.

478
00:28:36,651 --> 00:28:39,381
Ek bedoel, daardie gogga blyk te wees
gaan hier rond op seaQuest.

479
00:28:39,454 --> 00:28:40,751
Ja, die perd, miskien.

480
00:28:40,822 --> 00:28:42,153
Maar waar was die
marmer vandaan kom?

481
00:28:42,224 --> 00:28:44,089
Wel, dit is 'n
redelik gewone klip.

482
00:28:44,159 --> 00:28:45,592
Nie hierdie een nie.

483
00:28:45,660 --> 00:28:48,686
Hierdie tipe marmer is wat
beeldhouers gebruik vir standbeelde.

484
00:28:48,763 --> 00:28:50,563
Presies. Dis wat ek
bedoel met gemene, Lucas.

485
00:28:50,599 --> 00:28:52,260
In antieke Griekeland.

486
00:28:52,801 --> 00:28:54,166
Volgens my aanvanklike uitlees,

487
00:28:54,236 --> 00:28:57,569
die marmer is ontgin uit a
steengroef 26 myl suid van Athene,

488
00:28:57,639 --> 00:28:58,936
1 000 jaar gelede.

489
00:28:59,007 --> 00:29:00,235
Marathon.

490
00:29:00,308 --> 00:29:04,210
Ja. 26 myl, 385 meter.

491
00:29:04,479 --> 00:29:06,845
'n Boodskapper met die naam Pheidippides

492
00:29:06,915 --> 00:29:08,155
het daardie ent gehardloop met die nuus

493
00:29:08,183 --> 00:29:11,152
dat die Griekse leër was
oorwinnaars oor die Perse,

494
00:29:11,219 --> 00:29:13,119
en dit was die eerste marathon.

495
00:29:13,188 --> 00:29:14,849
Dit was die begin
van die Olimpiese Spele.

496
00:29:14,923 --> 00:29:18,654
Goed, so die Grieke was verantwoordelik
vir meer as demokrasie.

497
00:29:18,727 --> 00:29:20,718
Maar die gevriesdroogde perd?

498
00:29:20,795 --> 00:29:23,355
Hoekom gooi ons nie net water by en
volg dit terug na die skuur?

499
00:29:23,431 --> 00:29:26,229
undefined
undefined

500
00:29:26,301 --> 00:29:28,292
undefined

501
00:29:34,476 --> 00:29:36,637
undefined

502
00:29:48,857 --> 00:29:50,324
undefined

503
00:29:51,192 --> 00:29:54,855
undefined

504
00:29:55,230 --> 00:29:57,960
undefined

505
00:29:58,633 --> 00:30:00,965
undefined
undefined

506
00:30:01,036 --> 00:30:02,676
undefined
undefined

507
00:30:02,704 --> 00:30:03,898
undefined

508
00:30:03,972 --> 00:30:05,963
undefined

509
00:30:06,041 --> 00:30:07,440
undefined

510
00:30:07,609 --> 00:30:09,201
undefined

511
00:30:09,277 --> 00:30:10,904
undefined

512
00:30:11,413 --> 00:30:12,903
undefined

513
00:30:13,248 --> 00:30:16,581
undefined
undefined

514
00:30:16,651 --> 00:30:18,482
undefined

515
00:30:19,020 --> 00:30:21,352
undefined
undefined

516
00:30:21,423 --> 00:30:23,015
undefined
undefined

517
00:30:23,091 --> 00:30:24,820
undefined
undefined

518
00:30:24,893 --> 00:30:27,623
undefined
undefined

519
00:30:27,696 --> 00:30:29,857
undefined
undefined

520
00:30:29,931 --> 00:30:31,728
undefined

521
00:30:31,800 --> 00:30:33,324
undefined
undefined

522
00:30:33,401 --> 00:30:35,631
undefined
undefined

523
00:30:35,704 --> 00:30:36,932
undefined

524
00:30:37,005 --> 00:30:40,168
undefined
undefined

525
00:30:41,676 --> 00:30:45,043
undefined
undefined

526
00:30:45,246 --> 00:30:46,304
undefined

527
00:30:46,381 --> 00:30:49,282
undefined
undefined

528
00:30:49,351 --> 00:30:53,685
undefined
undefined

529
00:30:54,656 --> 00:30:56,681
undefined

530
00:30:58,626 --> 00:31:01,254
undefined
undefined

531
00:31:01,396 --> 00:31:02,886
undefined

532
00:31:02,964 --> 00:31:04,124
undefined

533
00:31:04,165 --> 00:31:05,632
undefined

534
00:31:05,700 --> 00:31:07,190
undefined

535
00:31:07,469 --> 00:31:09,494
undefined

536
00:31:09,571 --> 00:31:10,799
undefined

537
00:31:10,872 --> 00:31:12,271
undefined

538
00:31:12,340 --> 00:31:14,774
undefined
undefined

539
00:31:14,843 --> 00:31:16,242
undefined

540
00:31:16,311 --> 00:31:17,744
undefined

541
00:31:17,812 --> 00:31:19,211
undefined
undefined

542
00:31:19,280 --> 00:31:21,942
undefined
undefined

543
00:31:22,016 --> 00:31:23,483
undefined

544
00:31:23,918 --> 00:31:25,715
undefined

545
00:31:25,787 --> 00:31:27,118
undefined

546
00:31:27,355 --> 00:31:29,653
undefined
undefined

547
00:31:29,724 --> 00:31:31,555
undefined

548
00:31:31,626 --> 00:31:32,820
undefined
undefined

549
00:31:32,894 --> 00:31:35,362
undefined
undefined

550
00:31:35,430 --> 00:31:37,421
undefined

551
00:31:37,499 --> 00:31:39,694
undefined
undefined

552
00:31:39,768 --> 00:31:41,167
undefined

553
00:31:41,236 --> 00:31:43,204
undefined

554
00:31:43,838 --> 00:31:45,465
undefined

555
00:31:47,242 --> 00:31:48,641
undefined

556
00:31:48,710 --> 00:31:50,575
undefined

557
00:31:52,514 --> 00:31:53,606
undefined

558
00:31:53,681 --> 00:31:55,205
undefined

559
00:31:55,917 --> 00:31:57,145
undefined

560
00:31:57,218 --> 00:31:59,379
undefined
undefined

561
00:32:03,525 --> 00:32:05,322
undefined

562
00:32:05,393 --> 00:32:07,520
undefined

563
00:32:07,662 --> 00:32:09,391
undefined

564
00:32:09,931 --> 00:32:11,899
undefined

565
00:32:37,592 --> 00:32:39,492
undefined

566
00:32:39,561 --> 00:32:41,893
undefined
undefined

567
00:32:41,963 --> 00:32:43,624
undefined

568
00:32:44,766 --> 00:32:47,360
undefined
undefined

569
00:32:47,435 --> 00:32:49,869
undefined
undefined

570
00:32:49,938 --> 00:32:53,465
undefined
undefined

571
00:32:55,610 --> 00:32:58,602
undefined
undefined

572
00:32:58,680 --> 00:33:01,342
undefined
undefined

573
00:33:26,808 --> 00:33:28,673
undefined

574
00:33:29,210 --> 00:33:30,837
undefined

575
00:33:41,856 --> 00:33:43,221
undefined

576
00:33:49,531 --> 00:33:51,396
undefined

577
00:33:51,466 --> 00:33:53,127
undefined

578
00:33:53,868 --> 00:33:55,335
undefined

579
00:34:09,584 --> 00:34:12,485
undefined
undefined

580
00:34:12,554 --> 00:34:14,522
undefined

581
00:34:46,188 --> 00:34:49,214
undefined

582
00:35:20,255 --> 00:35:21,586
undefined

583
00:35:23,492 --> 00:35:26,586
undefined
undefined

584
00:35:27,696 --> 00:35:29,596
undefined

585
00:35:30,899 --> 00:35:32,366
undefined

586
00:35:32,534 --> 00:35:34,434
undefined

587
00:35:34,870 --> 00:35:36,895
undefined

588
00:35:36,972 --> 00:35:38,064
undefined

589
00:35:39,074 --> 00:35:40,541
undefined

590
00:35:42,077 --> 00:35:43,544
undefined

591
00:35:45,814 --> 00:35:47,145
undefined

592
00:35:47,650 --> 00:35:49,311
undefined

593
00:35:49,618 --> 00:35:51,848
undefined

594
00:36:00,763 --> 00:36:03,755
undefined
undefined

595
00:36:03,832 --> 00:36:05,561
undefined

596
00:36:25,921 --> 00:36:27,286
undefined

597
00:36:27,589 --> 00:36:28,681
undefined

598
00:36:29,725 --> 00:36:31,090
undefined

599
00:36:37,199 --> 00:36:38,689
undefined

600
00:36:46,909 --> 00:36:48,536
undefined

601
00:36:48,610 --> 00:36:51,078
undefined

602
00:36:51,513 --> 00:36:52,741
undefined

603
00:36:53,048 --> 00:36:54,140
undefined

604
00:36:54,216 --> 00:36:55,911
undefined
undefined

605
00:36:55,984 --> 00:36:57,508
undefined

606
00:36:57,586 --> 00:37:00,851
undefined
undefined

607
00:37:00,923 --> 00:37:04,825
undefined
undefined

608
00:37:04,893 --> 00:37:07,213
undefined
undefined

609
00:37:07,262 --> 00:37:08,524
undefined

610
00:37:09,198 --> 00:37:11,689
undefined
undefined

611
00:37:13,736 --> 00:37:16,296
undefined
undefined

612
00:37:16,371 --> 00:37:18,965
undefined
undefined

613
00:37:31,653 --> 00:37:34,349
undefined

614
00:37:38,727 --> 00:37:40,422
undefined

615
00:37:41,430 --> 00:37:42,954
undefined

616
00:37:45,400 --> 00:37:47,163
undefined

617
00:37:48,604 --> 00:37:50,231
undefined

618
00:37:50,506 --> 00:37:52,201
undefined

619
00:37:52,274 --> 00:37:53,571
undefined

620
00:37:53,642 --> 00:37:55,371
undefined

621
00:37:57,646 --> 00:37:59,307
undefined

622
00:37:59,648 --> 00:38:01,616
undefined

623
00:38:03,418 --> 00:38:05,045
undefined

624
00:38:05,521 --> 00:38:08,456
undefined
undefined

625
00:38:08,957 --> 00:38:11,084
undefined
undefined

626
00:38:11,160 --> 00:38:12,957
undefined
undefined

627
00:38:13,028 --> 00:38:14,154
undefined

628
00:38:14,229 --> 00:38:15,560
undefined

629
00:38:15,664 --> 00:38:17,791
undefined

630
00:38:18,333 --> 00:38:19,857
undefined

631
00:38:21,503 --> 00:38:23,471
undefined

632
00:38:23,806 --> 00:38:25,467
undefined

633
00:38:25,541 --> 00:38:27,805
undefined

634
00:38:27,876 --> 00:38:29,366
undefined

635
00:38:29,678 --> 00:38:31,407
undefined

636
00:38:31,480 --> 00:38:32,970
undefined

637
00:38:34,550 --> 00:38:36,643
undefined

638
00:38:36,852 --> 00:38:38,046
undefined

639
00:38:38,120 --> 00:38:39,587
undefined

640
00:38:39,988 --> 00:38:41,216
undefined

641
00:38:41,290 --> 00:38:43,383
undefined

642
00:38:43,458 --> 00:38:45,756
undefined

643
00:38:45,928 --> 00:38:47,793
undefined

644
00:38:47,863 --> 00:38:51,856
undefined
undefined

645
00:39:14,122 --> 00:39:16,215
undefined

646
00:39:16,592 --> 00:39:17,854
undefined

647
00:39:17,926 --> 00:39:19,587
undefined

648
00:39:19,761 --> 00:39:21,729
undefined

649
00:39:22,030 --> 00:39:23,793
undefined

650
00:39:31,740 --> 00:39:33,731
undefined

651
00:39:39,548 --> 00:39:41,277
undefined

652
00:39:50,559 --> 00:39:52,322
undefined

653
00:41:23,719 --> 00:41:26,119
undefined
undefined

654
00:41:26,188 --> 00:41:27,780
undefined

655
00:41:28,957 --> 00:41:30,686
undefined

656
00:42:03,125 --> 00:42:06,617
undefined
undefined

657
00:42:06,695 --> 00:42:07,889
undefined

658
00:42:07,963 --> 00:42:09,089
undefined

659
00:42:09,164 --> 00:42:11,291
undefined
undefined

660
00:42:11,366 --> 00:42:12,765
undefined

661
00:42:12,834 --> 00:42:14,859
undefined
undefined

662
00:42:14,936 --> 00:42:18,394
undefined
undefined

663
00:42:18,473 --> 00:42:20,464
undefined
undefined

664
00:42:20,542 --> 00:42:22,635
undefined

665
00:42:22,711 --> 00:42:23,711
undefined

666
00:42:23,779 --> 00:42:26,509
undefined
undefined

667
00:42:26,581 --> 00:42:28,776
undefined

668
00:42:29,251 --> 00:42:32,049
undefined
undefined

669
00:42:32,687 --> 00:42:34,484
undefined
undefined

670
00:42:34,556 --> 00:42:37,548
undefined
undefined

671
00:42:38,760 --> 00:42:39,852
undefined

672
00:42:40,462 --> 00:42:43,090
undefined
undefined

673
00:42:43,165 --> 00:42:45,633
undefined
undefined

674
00:42:45,700 --> 00:42:46,700
undefined

675
00:42:46,768 --> 00:42:49,896
undefined
undefined

676
00:42:49,971 --> 00:42:51,962
undefined

677
00:42:54,009 --> 00:42:55,840
undefined
undefined

678
00:42:55,911 --> 00:42:57,435
undefined

679
00:42:58,914 --> 00:43:00,609
undefined

680
00:43:00,682 --> 00:43:02,343
undefined

681
00:43:09,491 --> 00:43:12,688
undefined

682
00:43:12,761 --> 00:43:15,559
undefined

683
00:43:16,531 --> 00:43:19,728
undefined

684
00:43:23,105 --> 00:43:27,269
undefined

685
00:43:28,510 --> 00:43:32,469
undefined

686
00:43:32,547 --> 00:43:35,015
undefined
undefined

687
00:43:35,350 --> 00:43:36,783
undefined

688
00:43:37,285 --> 00:43:38,582
undefined

689
00:43:38,653 --> 00:43:42,851
undefined
undefined

690
00:43:42,924 --> 00:43:45,893
undefined
undefined

691
00:43:45,961 --> 00:43:49,556
undefined

692
00:43:50,232 --> 00:43:53,793
undefined

693
00:43:53,869 --> 00:43:56,770
undefined

694
00:43:57,005 --> 00:44:03,342
undefined

695
00:44:03,678 --> 00:44:06,670
undefined

696
00:44:11,219 --> 00:44:12,948
undefined

697
00:44:13,021 --> 00:44:17,424
undefined

698
00:44:17,959 --> 00:44:21,451
undefined

699
00:44:24,933 --> 00:44:28,699
undefined

700
00:44:30,539 --> 00:44:35,533
undefined

701
00:44:38,580 --> 00:44:41,378
undefined

702
00:44:41,783 --> 00:44:45,446
undefined

703
00:44:45,520 --> 00:44:51,652
undefined

704
00:44:51,793 --> 00:44:55,285
undefined

705
00:44:55,564 --> 00:44:58,124
undefined

706
00:44:58,767 --> 00:45:05,366
undefined

707
00:45:05,607 --> 00:45:08,599
undefined

708
00:45:11,246 --> 00:45:13,908
undefined
undefined

709
00:45:13,982 --> 00:45:17,008
undefined
undefined

710
00:45:17,085 --> 00:45:19,553
undefined
undefined

711
00:45:19,621 --> 00:45:21,680
undefined
undefined

712
00:45:21,756 --> 00:45:24,748
undefined
undefined

713
00:45:24,826 --> 00:45:26,521
undefined
undefined

714
00:45:26,595 --> 00:45:29,462
undefined
undefined

715
00:45:29,531 --> 00:45:31,897
undefined
undefined

716
00:45:31,967 --> 00:45:35,425
undefined
undefined

717
00:45:35,503 --> 00:45:38,267
undefined
undefined

718
00:45:38,340 --> 00:45:40,501
undefined
undefined